以下文字是石原稔久发布在个人博客主页的心情小记,很平常的一些话,讲他的展览,他的紧张和未来,艺术家大多都是心思细腻敏感的吧,在不断反思世界的同事更加清楚地接近自己内心的东西,称为自我忠诚。
旭川
2015.09.04
北海道旭川的展览会。每次都很期待。
来过好几次了,这边的起飞每次都感觉挺好。
我的孩子还小的时候,我有带她一起来北海道泡过温泉,那时候我们通过这里的露营场旁边进去的,
时间飞快地流逝,而今却越发感受到这边的温暖气氛,
很期待这次持续展览会后回去福冈。
来参观展览的人很支持我,嘴上还说着紧张,
希望两年之后我还能享受这样的工作状态并持续努力。
2015.09.08
博客旅行记是如何流行世界的呢?
旅行独自思考的时间有很多,也更想要写出来。
法国,リールで的个展是这次旅行的目的。
这次展览上,连环画,动物雕塑,花器等许多其它作品都参展了。
法国的人怎样的反应呢?
飞机转机的时候发现我连兑换1欧元的东西也没有。
总之身上没有可变卖的东西,
钱也没带的散步,去学校和孩子们玩耍了。
哪个国家都是孩子们最有精神啊。
2015.9.10
モディリアーニ,马蒂斯,毕加索。
事到如今谁最强先不用说,他们都相当厉害。
モディリアーニ是我喜欢的作家,能和这么多的モディリアーニ的作品相遇是极好的事情。
而且,橘园美术馆、毕加索美术馆的照片可以随便拿。
从毕加索各个年代的作品来看,时代的变迁对毕加索创作上的兴奋和创意有很大影响。
是世界改变了,还是对他自己来说新鲜的东西、摸索中的东西在不知不觉地改变呢?
一点点的时间,沐浴着艺术的文化。幸福的时候。
コルビジェ
2015.09.11
在大学建筑学的课恐怖无聊。
无聊的教授的无聊的课。其中勒·柯布西耶说话,睡眠时间的呼喊。
一开口就勒·柯布西耶,勒·柯布西耶。
巴黎郊外的勒·柯布西耶建筑参观。
原来如此,很有趣。建筑学不看的勒·柯布西耶革命就在那里。
创造出新事物的热情,至今サボア邸剩。
他支配了精密的计算。
是新世界迈出了这一份好奇心吧。
印象里涌出瞬间的闪电般的感觉。
是那鲜明地存在着。
2015.09.14
巴黎过去前往グランパ,
访问各国的工艺作品展览。
慢慢地走在会场里,脑袋里却全是自己的作品。
抽象的语言解释说到底是复杂的吧?。
有多少人能解释其中真意呢?
当然人的解释是从海里来,
街道一样地的根基共同孕育着什么?
共同的目的又是什么?
一些言语浮现在了眼前,恰到好处的是
那些浪漫的言词。
制作东西和深刻的浪漫的感觉。
心动,那是创作的基本能量。
New Square Gallery
2015.09.15
个展作品的画廊展相继开始了。
这种紧张怎样表现好呢?我很迷惑。
应该做的事情是做了。尽管如此,四面袭击的不安和紧张让我不断自我反省。
这个计划成立,是因为什么人给了我力量吧,
不辜负期待的话,我只能不停地做作品。
有什么可以表示我的感谢的话,就只有不断创作,
展览会还没有开始。
尽管如此,再一次回到这里还是想知道所有的答案。
会場作り
2015.09.16
按照自己缓慢的步调,展览会场制作出来了。
买了油漆涂木质的展示台。
在路边,削木材会有人可思议地在一旁人看。
不管是雕刻和绘画的作品展示、还是在熟悉的画廊里的器物展示,都是头一回,
这样兴致勃勃地工作。
被雕刻的器物也应该感受到我的心情了,
言语不自由,可我明确传达的东西是
和好友安东尼和クレモン的相遇,
明天会场制作结束。
开幕近。
ベルニサージュ
2015.09.18
ベルニサージュ结束了。ベルニサージュ,英语说开幕晚会。
1小时前我最重要的家人聚集在了一起。
不过,我想从右到左介绍一下。
可画廊的工作人员却总是笑着跟我开玩笑。
多少心情开朗了些,不知道。
アントワン,淘气的叔叔,为我做的晚饭是最美味的。
前往约翰・菲力普云上间的画廊,来这里就让我紧张。
ベランジェ寄住在家的太太,这次跟我一起布置了会场。
美女多说话也让我感到困惑。
葡萄酒杯在摇晃。
艾曼纽。这个美术馆的老板。幽默且自尊心高。
丝绸之路的故事让我对于日本的文化有更深的理解。
一小时后,超过100人在会场。
来了的人都开心、大笑着,
这已经是奇迹。
部分图文来源:石原稔久个人博客
Potatowish妹妹 发表于 2015-12-28 15:06 1 楼
说句话真的只能说一句啊
| 回复