古来的传统与现代相结合

莳绘，是指在漆器表面涂上文字、图案、花纹，在镀上金、银粉的工艺技法。

莳绘技艺发源自奈良时代，在平安时代到达鼎盛。

从爱好文雅的古代开始，流传至今。

在传统工艺技术继承上极其困难的现在，手艺人们思考着做出一些与现在生活相结合的莳绘工艺品。带着这样的思想，日本的一家名为「KARAFURU（カラフル）」的公司，便开始用古老的莳绘手法制作饰品。

黑田幸，是KARAFURU的代表之一。她曾是出版社的一名手工艺资讯编辑。她曾出差到意大利，回国后接触了歌舞伎的世界，通过手艺人们了解到了正在衰弱的日本的传统工艺。为了避免这种危机，她毅然辞去工作，加入了现在的公司。

带着这种思想的黑田女士，参加了日本各大百货商城的贩卖活动，将现代与传统手工艺相结合的KARAFURU带给更多人所熟知。同时也教给许多顾客工艺品相关的知识。

作为KARAFURU代表的饰品当属在超大颗淡水珍珠上用莳绘技法制作的金粉首饰系列。

能够在小小的珍珠上雕刻出这么美丽的花纹，若不是看见老手艺人们手掌的老茧，都会一位这是一种奇迹！

KARAFURU的装饰品，有着极强的生活感。看上去更亲切。

与传统服饰或是洋服都可以搭配。

叶脉、花格子的设计也十分主流。

除了传统图案，也有一些俏皮的可爱元素。