在生动分享与深刻讨论中,不断向现场观众呈现出传统工艺的无限魅力,以及走向未来的无限可能。
△点击图片或长按扫码,获取报告△
5月5日前参与调查者,可直接阅读
2018年5月12日,由中国艺术研究院工艺美术研究所指导,中共深圳市龙华区委宣传部(文化体育局)、观澜街道办事处联合主办,观澜湖集团、观澜湖艺工场、商界传媒集团承办,中华手工杂志社、手艺App、手艺工场执行的第十四届中国(深圳)国际文化产业博览交易会分会场活动——“国匠荣耀·第三届手工艺创新盛会”在深圳观澜湖硬石酒店拉开帷幕。
重庆市文化委员会党组成员赵明全先生,龙华区委宣传部副部长李刚先生,观澜街道党工委副书记、办事处副主任丁薇薇女士,重庆市文化委员会数字出版处处长温相勇先生,观澜湖集团执行董事李佳琦女士,《中华手工》杂志总编辑、手艺APP、手艺工场创始人白昆鹏先生出席盛会。
无论是非物质文化遗产传承人,
还是工艺美术大师;
无论是深耕手工艺领域数十载的
优秀手艺人,
或是致力于相关课题研究的专家学者;
抑或是不断进取创新的文创品牌企业,
还有善于融汇各种时尚理念的
新生代设计师;
通过这场以“手艺·民生”为主题的盛会,在生动分享与深刻讨论中,不断向现场观众呈现出传统工艺的无限魅力,以及走向未来的无限可能。而这正是观澜湖集团近几年来正在努力做的事情。
△李佳琦 观澜湖集团执行董事
作为本次盛会的致辞嘉宾,观澜湖集团执行董事李佳琦在发言中提到:“中国的文盲很少了,但是美盲还很多,如何改变,离不开手艺的教育和传承。”
观澜湖集团近年来一直致力于体育、休闲、文化、旅游产业发展,投资了观澜湖艺工厂,观澜湖手艺工厂等项目。即便如此,这个项目在运营过程中,还是深深感受到发扬和发展手工之路是一条知易行难的道路,更是一条曲高和寡的道路。需要有情怀,需要有模式的创新,更需要手工业从业者、爱好者共同抱团取暖。在本次盛会,观澜湖集团与爱飞客云顶(深圳)教育咨询服务有限公司、台湾甦活(SOHO)创意管理顾问公司签署战略合作协议,主要致力于培养年轻一代文创设计人才与传统工艺传承。
参与盛会嘉宾,以多年来接触到的无数手工艺项目为案例,抽丝拨茧,从各自代表领域中梳理出这个行业的生态诉求。
△杨金荣
国家级非遗项目精细木作技艺代表性传承人
江苏工美红木文化艺术研究所所长
“在当代,传统手艺被忽略了。当一个宝贵的东西被疏忽掉的时候,也就是它触地的时候,也就是它要反弹的时候,跟股票一样。”杨金荣认为传统手工艺一定有任何现代工具和现代科技手段所不能达到的东西。他认为好工艺具有一种独特气息。这种气息与手艺人的工作状态、节奏、心态有关。
△欧阳应霁
著名创作人
知名跨界生活体验家
“作为一个门外汉,也可以说作为一个传统工艺品的消费者,靠近传统工艺还是有机会的。传统工艺牵涉到太多专业技艺,也许没办法真正投入,但总比单纯买一个东西好。”欧阳应霁通过对青花的寻觅之路,告诉大众:传统工艺就在身边,就浸透在生活的方方面面。
△张庭庭
台湾人文品牌大师
台湾甦活(SOHO)创意管理顾问公司总经理
“人文品牌就是宁愿舍我其谁的情怀,沉于中形于外,让顾客因你而感到自己存在,所以原以为用荷包为你喝采。每一个手艺人都可以做成文艺品牌。”张庭庭以《三生有幸——手艺品牌的人文心法》为主题,将传统文化走入现代生活划分为借形、取意、传神、融贯4个境界,还要跨越古今,横款东方和西方。
△范炜焱
KÈ品牌创始人、焱鼎设计艺术总监
苏州大学工艺美术研究所副所长
“缂丝只是一个工艺,但我从来不告诉大家‘这是我们的缂丝作品’,因为这时,吸引观众的一定是设计,而不是手艺。”对于范炜焱而言,缂丝仅仅是一种材料,他研究如何让丝线更牢固,清洗之后如何不缩水、不褪色,而这些恰恰不是手艺人关心的,却又是最影响到功能,影响到消费普及的。
缂丝在变,可是这个时代变化更快。当下,在这个瞬息万变的时代,手工艺是一种怎样的生存状态?这个时代又需要怎样的手工艺?
本场论坛苏州工艺美术职业学院手工艺术学院院长赵罡担任学术主持;由国家级非物质文化遗产建窑建盏烧制技艺代表性传承人孙建兴,开物成务创始人、中国工艺美术学会传统工艺协同创新中心副秘书长王素娟,手工艺活态馆负责人、杭州运河集团文化旅游有限公司旅游发展事业部经理朱群英,茶语网创始人&CEO张阳担任论坛嘉宾,以开放的形式与态度,为大家呈现当下中国手工艺真实的生态现状,链接起手工艺生态圈里的制作者、消费者、经营者、研究者、爱好者等,共同了解、剖析以“手艺”为核心的文化价值、经济价值与社会价值。
嘉宾们围绕“非遗传承当下的现状、传统手艺与现代设计、工艺设计与工业设计、传统工艺进校园、传统工艺如何走向市场和生活、工艺产品如何构建销售渠道、茶艺复兴与茶器复兴、手艺产品与包装设计”等问题,从传承、发展、产品、商业、技术、消费等具体的方面展开讨论,提出成熟的发展案例,可借鉴的有效措施,帮助传统手艺注入年轻的新思维,探索传统手艺商业的新出路。无论案例、措施,或是想法离不开调查与考证。
《中华手工》杂志总编辑,手艺网、手艺APP、手艺工场创始人白昆鹏发布《中国手工艺生态调查报告》。这是一份从基于手工艺从业者大数据的调查报告,以期剖析以“手艺”为核心的文化价值、经济价值与社会价值,寻找手工艺行业未来发展的方向,展示传统工艺生态现状。
这一方面让从事手工艺相关产业的人看到了希望,另一方面也点燃了大众对传统工艺的梦想。这份报告将为传统工艺发展寻找到最有效的路径,进一步推动中国传统工艺振兴。
△奖杯由木木与夕木工房以浸纹枫木、黑酸枝、黄铜为原材料,用环氧树脂制作工艺,专门为国匠荣耀·第三届手工艺创新盛会打造。
盛会现场还颁发了“中国传统工艺振兴奖”,对在传统中焕发新生,在市场考验中铸就辉煌的手工艺企业(个人)进行了表彰,端木良锦、张小泉、习三内画、KÈ、四特东方韵、Nature Bamboo自然家、荥窑、依文·中国手工坊、丰同裕染坊、开物成务、朴度、澳珀、兰玉等品牌,壹脉非遗文化馆,及国家级非物质文化遗产建窑建盏烧制技艺代表性传承人孙建兴、国家级非遗瓯塑项目代表性传承人周锦云等16位品牌代表及手艺人荣膺殊荣。
获奖嘉宾名至实归,而盛会现场实时总结凝练嘉宾的精彩论调也引人深思。从传统工艺传承、发展,到新技术、新工具、新思想,再到商业化、建设实践,每一句都值得细细品味。
入夜时分,一席别样的匠心茶叙将整场盛会的气氛带向高潮。中国艺术研究院常务副院长兼研究生院院长吕品田先生领衔七席菁英,以茶会友,以茶为媒,从学术与生活方面向嘉宾解读手工艺的发展与创新,并向《中华手工》送出自己衷心的祝福。
更有和静园创始人、“申时茶”倡导者王琼女士策划的茶修展示。在啸乐艺术家、禅啸创始人三强带来的悠悠啸声与茶香氤氲中,各位嘉宾共话手作匠心。共硕文创趣话,共论生活美学,为盛会画上了一个完满的句号。
同时,盛会在深圳观澜湖手艺工场举办了两场颇有意义的主题展:“手艺•民生”器物展与影像展。器物展上集中甄选具有当代风貌与日常器用的手工艺品;影像展则充分展现了当代传统工艺与文化的视频、图片以及书籍,以现代科技手段呈现手工艺的生计与生活(展览将持续到五月三十日,欢迎有兴趣的朋友前往欣赏)。
△ △ △
错过国匠荣耀·第三届手工艺创新盛会活动现场
◤点击「这里」直击盛会现场 ◢