北京工艺懋隆贸易有限公司总经理 左安利

2017年5月13日，由中国艺术研究院工艺美术研究所学术指导、中华手工杂志社、手艺网、观澜湖手艺工场执行的国匠荣耀·第二届手工艺创新盛会在深圳观澜湖酒店隆重开幕。 

《中华手工》：当下，社会大众对手工艺、传统文化的关注度可谓前所未有，从去年的“工匠精神”到今年《中国传统工艺振兴计划》的发布，您怎样看这种手工艺的火热程度？

左安利：中国作为世界四大文明古国之一，中华民族具有世界上唯一不曾中断的五千年的悠久文明与灿烂文化，我们的传统手工艺品正是这种文明的直接载体。传统手工艺品集合了我们民族文化的各类信息与元素，而传统手工艺品的火热体现了我们社会的一种文化自觉，体现了我们对于优秀传统文化认同与追捧。

目前，我们提出文化自信的问题，很大一部分就是继承与弘扬中国优秀传统文化，而传统手工艺品可以说是中国传统文化的根基。手工艺品与传统文化热契合了我们这个时代，也是我们树立文化自信、渴望实现中国梦的必然反映。

《中华手工》：因为有越来越多人的参与，这个领域也出现了各式各样的声音，尤其是传统与创新的关系，您觉得手工艺或是传统工艺是否应该创新？或是怎样创新？

左安利：传统工艺或手工艺品必然存在着一个创新的问题，而且我们也应该在传承的基础上不断创新、发展。从历史上看手工艺品从来不缺少创新，所以说，创新是一个永恒的话题。但是创新要与现代的时尚审美、现代的科技、现代的技艺相结合，反映时代的特征、时代的生活，适应社会的需求，不断的推陈出新，才能使手工艺品不断得以完善与发展。

《中华手工》：您觉得未来传统手工艺应该往怎样的方向发展？或是希望它往怎样的方向发展？

左安利：手工艺品的未来，应该在保持传统技艺的基础上，与现代审美需求和现代科技相结合，既要体现我们的民族元素，又要具有时尚元素，向着实用化、日用化发展。也就是生活艺术化和艺术生活化的转换。

《中华手工》：对于这次盛会，您有哪些期许？

左安利：我希望这次盛会能够进一步唤醒人们对传统手工艺、传统文化传承与发展的关注，同时可以借助这个盛会给我们一个互相学习、互相交流、互相借鉴的平台。

《中华手工》：懋隆作为全国外贸领域里唯一的老字号，为世界认识中国传统工艺做出了贡献。对于这样一个“金字招牌”，我们如何来“复兴”它？或者说如何让大众，尤其是年轻一代重新认识它？

左安利：懋隆作为外贸领域唯一的中华老字号。有着深厚的文化积淀和历史渊源。在长期的经营活动当中，为世界认识中国传统工艺做出了贡献，就是这样的。懋隆在成立之初是由两个中国人和一个英国人共同创办的，而且是中英文同时产生的这样一个老字号。他的英文名称就是马可.波罗。懋隆在业内有着广泛的声誉。中华老字号是中国传统文化的象征，也是珍贵的文化遗产。同时也是市的场信赖与保证的名片。所以，这些年我们对懋隆品牌的重塑与打造，也制定了完整的品牌战略。那么也通过各种活动啊，通过宣传媒体啊，通过电视广告等进行宣传，扩大受众面，尤其是是年轻的群体，使他们了解我们的传统商业文化。另外我们也积极打造懋隆的产业链，增加品牌的外延，使懋隆这个金字招牌，能够在经营活动中带来更好的效益。

《中华手工》：您作为懋隆文化产业创意园的负责人，现在产业园的发展状况是怎样的？

左安利：懋隆文化产业创意园是在1964年建成的一个外贸老仓库的基础上改造而成的。它有着对外经贸的血统，园区经营的传统手工艺品具有中国传统文化的特色。目前入驻企业约40家，基本上都是行业中的领军企业。而且我们不仅是管理者，同时也是经营者，因为懋隆本身就是经营传统工艺品的，所以在两种优势都具备的情况下，园区获得良好发展。

《中华手工》：其实您除了“北京工艺懋隆贸易有限公司总经理”这一身份，您也是“北京市文创产业古玩艺术类专家库专家”。对于文创产业古玩艺术领域，现在呈现什么新的变化趋势？

左安利：传统手工艺品有着物质文明和精神文明的双重属性，它既是物质产品又具有精神方面的审美属性。我在这个行业工作了近40年，也经历了这个行业改革开放前后不同时期的变化，对于传统手工艺品的生产经营来讲，保护振兴是一个方面，不仅要保护它的物质形式，同时更重要的是要保护它的特殊技艺和它的文化精神。另外传统手工艺品的生产经营也面临“提质增效”的问题，不能粗制滥造，要出精品，出传世之作。在古玩艺术品领域，改革开放后出现的收藏热，一是反映了人们对于古玩艺术品的极大兴趣，也侧面反映了社会发展的现状，有一句话叫：“盛世收藏。”但是这其中也不乏乱象，有非理性的过度炒作、制假造假、坑蒙拐骗等。最近几年，古玩艺术品市场逐渐趋于理性，前景还是非常看好的，尤其是随着优秀传统文化的升温、传统工艺的振兴，传统手工艺品市场与古玩艺术品市场，必将会出现欣欣向荣的“盛世”。